LIVE WEBINAR -november 19 2026, 8am PT/ 11AM ET/ 3pm GMT
Cross-Border and Multilingual Podcasting Panel
With Eurowaves
Have you wondered what podcasting looks like beyond borders? In this session, Andreea Coscai of Eurowaves and Ana Ribera, Spanish podcasting critic, will share an overview of the European podcasting industry and how to build cross-border, multilingual podcasts.
This webinar is free for AIR Members and $50 for non-members
This webinar is free for AIR Members and $50 for non-members
Write your awesome label here.
About this webinar
-
November 19, 2026
-
8AM PT/ 11AM ET/ 3PM GMT
-
60 min
-
Free for AIR Members, and $50 for Nonmembers
-
This live webinar is recorded and made available for AIR members and ticket holders after the recording.
Cross-border and multilingual storytelling is its own kind of craft. If you’ve ever wondered how you can gain those skills, join this webinar with Andreea Coscai of Eurowaves and Ana Ribera, Spanish podcasting critic. Together, they will share an overview of the European podcasting industry and how cross-border, multilingual teams can shape impactful stories. You will get an insider look into one of the largest pan-European podcasting projects, WePod, and insights into the benefits and challenges of complex teams. The webinar will leave you with inspiration and ideas for how you can work on similar stories as an individual, a collective, or an organization.
Eurowaves is a biweekly newsletter covering the European podcasting industry — interviews with industry professionals, reviews, recommendations from European podcasters, and the events and opportunities you actually need to know about.It's written by Andreea Coscai and lives on Substack. It's read in countries across the continent and counts more than a thousand podcasters, producers and audio professionals among its subscribers.
Key Takeaways
- An overview of the European podcasting industry
- An insider look into one of the largest pan-European podcasting projects
- Insights into how multilingual, cross-border teams coordinate to tell one impactful story
Who Should Take This Webinar
Meet the PANELISTS
Andreea Coscai
Andreea Coscai is a leading podcast audience development strategist who believes in the power of authentic, multicultural storytelling to bridge borders. With deep international experience, she specializes in taking podcasts from concept to success, including shows that have reached 500k plays in their launch season. She has been a judge for The Webbys, The Signal Awards, The Ambies and The International Women Podcast Awards. Andreea is committed to supporting the next generation of authentic podcasters internationally. She is the co-founder of PodVision and the founder of Eurowaves, the go-to European podcasting newsletter.
Write your awesome label here.
Ana Ribera
Ana Ribera is an audio editor and documentary narrative specialist with over 25 years in Spanish audiovisual media, spanning television, digital platforms, and podcasting. She began her career in 2001 as part of the founding team of Castilla-La Mancha's regional television network, later becoming Head of Acquired Production and Co-productions and leading content strategy for CMMPlay, the first digital platform launched by a Spanish regional broadcaster. As Editor-in-Chief at PRISA Audio, she led the executive production of WePod, a cross-border European podcast co-production with eight partner organizations, including the series The Right Kind of Family, while also developing acclaimed narrative series such as Hoy en EL PAÍS and Sin control. El universo de Javier Milei at both PRISA Audio and Podium Podcast. She is the editor of Criminopatía and, between 2022 and 2025, authored Sonograma, EL PAÍS's weekly newsletter on the podcast and audio industry. She now writes "Podcasts encadenados," a weekly podcast recommendation column within her long-running personal newsletter, where she also runs her own listening club.
Write your awesome label here.
